Divine

Dit jaar wordt de 100e geboortedag van Maria Tanase herdacht. Totdat het IJzeren Gordijn viel, was zij mateloos populair in haar geboorteland: met haar fenomenale stem zong zij tangos, volksmuziek en zigeunermelodieën in restaurants, theaters en op de radio, steeds begeleid door Roma-muzikanten. Lange tijd was zij vergeten tot haar herontdekking in de jaren 90. De in Berlijn wonende Roemeense zangeres Oana Catalina Chitu (spreek: Kitsoe) brengt een schitterend eerbetoon aan Tanase, die zij al lang bewondert en waarvan zij al eerder enkele liederen opnam. Samen met haar muzikanten slaagt zij er in om de magie van Tanase naar vandaag te vertalen, met behoud van de sfeer van het interbellum. Zeer geslaagd.